CARDELLINI | GONZALEZ est un duo formé par les artistes Igor Cardellini et Tomas Gonzalez. Depuis dix ans, leur recherche travaille l’architecture dans un sens élargi, du design spatial et institutionnel aux structures façonnent les identités, les corps, les comportements et les imaginaires. À travers des œuvres in situ, des formats itinérants et des dispositifs performatifs, ils interviennent dans l’espace public, des contextes d’exposition et des cadres théâtraux, où le corps devient un outil capable d’interroger les régimes implicites qui organisent ces environnements.

Informée par les sciences sociales et la théorie critique, leur démarche se matérialise par des expériences immersives qui incorporent le contexte et le public en prenant en compte sa place d’observateur et d’acteur. Leurs procédés invitent à dénaturaliser le monde qui nous entoure, à désessentialiser les catégories qui le constituent et à entrer en dialogue avec. Cette attention portée aux dispositifs se prolonge dans leur activité pédagogique à La Manufacture – Haute école des arts de la scène, où ils enseignent ces enjeux comme outils de lecture et de composition de la performance aujourd’hui.

En Suisse, leurs projets sont co-produits par Vidy-Lausanne et la Maison Saint-Gervais Genève, et sont soutenus par un vaste réseau à travers les différentes régions linguistiques. Leur approche transdisciplinaire s’inscrit également dans une dizaine de pays en Europe et en Amérique du Sud par le biais de collaborations avec des institutions telles que le kunstencentrum BUDA, le Théâtre de Liège, Viernulvier, la Ménagerie de verre, La Bâtie, Les Subs, le Dublin Theatre Festival, le Santarcangelo festival, le Short Theatre, le NEXT Arts Festival, le FIBA ou le FIAC-Bahia.

Leur parcours est marqué par plusieurs soutiens institutionnels, dont la Bourse de compagnonnage de la Ville de Lausanne (2018–19), la Swiss Selection in Edinburgh de Pro Helvetia (2021), deux conventions trisannuelles de la Ville de Lausanne (2022–25 / 2025–2028), une résidence au sein du programme Roma Calling de Istituto Svizzero (2022–23), ainsi que le prix Label Plus Romand (2023). En 2024, leur travail a également été sélectionné dans la shortlist des meilleures créations des Swiss Theatre Days.

En 2026, à la suite d’une résidence de trois mois au Tokyo Arts and Space en collaboration avec le Museum of Contemporary Art Tokyo, ils poursuivent le développement de nouveaux projets site-specific, notamment à la Kaserne Basel et à la Cité Internationale des Arts à Paris.

IGOR CARDELLINI est metteur en scène et plasticien. Ses recherches théâtrales, chorégraphiques et visuelles sont influencées par ses études en anthropologie, sociologie et sciences politiques. Il s’intéresse notamment à la manière dont les dispositifs performatifs et installatifs peuvent mettre en jeu des relations de pouvoir. Il collabore avec des artistes tels que Jérôme Bel, Sidi Larbi Cherkaoui, Wojciech Grudziński, Sara Leghissa ou encore Julian Farade. Il est membre du comité du festival Belluard Bollwerk.

TOMAS GONZALEZ s’est formé en Lettres à l’Université de Lausanne et en théâtre à la Manufacture-HEARTS, école dans laquelle il enseigne depuis 2017 et propose avec Anne Pellois une histoire sensible du jeu d’acteur·ice. Sa recherche se concentre sur les procédés de copie, d’imitation et de réactivation. Il travaille par ailleurs avec Jérôme Bel, Milo Rau, Fanny de Chaillé, Stefan Kaegi, Mohammad Al Attar, Sara Leghissa, en tant que comédien ou collaborateur artistique.

 

SALVE production & technique
Valérie Niederoest
valerie(at)salveprod.ch
Rue Docteur César-Roux 13
1005 Lausanne

 

 

This is a trap

2100

El Viaje

FRKS

L’Âge d’or

Un Spectacle

Showroom

Jérôme Bel

Wig meeting for all

Je m’appelle Tomas Gonzalez et nous avons 60 min.

Musée d'art et d'histoire de Neuchâtel MahN
6.11.25
far° festival Nyon
21.8.26 22.8.26
Théâtre Vidy-Lausanne
11.5.27 15.5.27
Kaserne-Basel (resid)
4.1.27 31.3.27
Palazzo Trevisan degli Ulivi, Venise
16.5.24 23.5.24
Tokyo Arts and Space (resid)
6.1.26 31.3.26
Kilowatt festival, Sansepolcro (preview)
25.7.26
Festival de la Cité, Lausanne
10.7.21 11.7.21
FIBA - Buenos Aires, AR
2.3.22 3.3.22
far° festival, Nyon, CH
12.8.23 13.8.23
Journées du Théâtre Suisse / Schweizer Theatertreffen
24.5.24 25.5.24
Short Theatre, Rome
12.9.24 13.9.24
Festival de Marseille
27.6.25 29.6.25
VierNulVier, Gand
17.5.25 18.5.25
Farout festival, Base Milano
18.10.25 19.10.25
Lieu Unique, Nantes (résidence)
3.6.24 15.6.24
Théâtre Vidy-Lausanne
26.3.25 4.4.25
Saint-Gervais Genève
10.4.25 13.4.25
Montévidéo, Marseille (résidence)
1.7.24 12.7.24
Centre de culture ABC, La Chaux-de-Fonds
10.5.25 11.5.25
Théâtre Benno Besson, Yverdon-les-Bains
22.5.25 23.5.25
Vooruit, Gand (work in progress)
4.7.20
4.00 pm / Woodrow Wilsonplein
Free / Reservations : info.k7prod@gmail.com
Théâtre de Vidy-Lausanne
19.6.21 10.7.21
KANAL-Centre Pompidou
6.7.20
12.00 pm / Entry @ Quai de Willebroeck 7
Free / Reservations : info.k7prod@gmail.com
Vooruit, Gand
24.9.21 25.9.21
Festival Bonus, Théâtre de Poche, Hédé
24.8.21 27.8.21
Festival de Marseille, FR
29.6.22 2.7.22
Santarcangelo festival, IT
13.7.22 16.7.22
Théâtre de Vidy-Lausanne, CH
25.3.22 14.5.22
Noorderzon | Festival of Performing Arts & Society, Groningue, NL
23.8.22 27.8.22
NEXT Arts Festival | La Rose des Vents, Lille, FR
17.11.22 19.11.22
NEXT Arts Festival | Kunstencentrum BUDA, Courtrai, BE
24.11.22 26.11.22
Les Subs, Lyon, FR, en partenariat avec le Centre culturel suisse, Paris, FR
11.1.23 14.1.23
Baltoscandal, Rakvere, EE
7.7.22 9.7.22
La Bâtie - Festival de Genève, CH
6.9.22 10.9.22
Biennale Internationale des Arts Vivants Toulouse, FR
5.10.22 8.10.22
Fierce Festival, Birmingham, UK
14.10.22 16.10.22
Le Maillon, Strasbourg, FR
18.3.23 2.4.23
Spring, Utrecht, NL
26.5.23 27.5.23
FAB, Bordeaux, FR
5.10.23 7.10.23
Base, Milano, IT
10.10.23 12.10.23
CCN Le Pommier, Neuchâtel, CH
1.11.23 4.11.23
Kinneksbond, Mamer, LU
2.2.24 2.3.24
Dublin Theatre Festival, IE
13.10.23 15.10.23
Festival Impact, Théâtre de Liège
7.11.24 9.11.24
Fisico festival, Alba
26.10.24 27.10.24
CDNO - Orléans
21.5.26 23.5.26
Periferico Festival, Modena
15.10.26 16.10.26
Cité Internationale des arts (resid)
8.10.26 6.4.27
La Ménagerie de Verre, Paris, FR
28.10.22 29.10.22
Théâtre Vidy-Lausanne, CH
7.12.22 17.12.22
Théâtre St-Gervais, Genève
24.1.23 29.1.23
Théâtre de Vidy-Lausanne
19.5.21 29.5.21
La Bâtie-Festival de Genève
8.9.21 12.9.21
Kinneksbond Centre Culturel Mamer, LU
13.10.22 15.10.22
Teatro Municipal do Porto, PT
24.3.23 25.3.23
Les 2 scènes - Besançon, FR
22.4.23 23.4.23
LAC Lugano Arte e Cultura
13.11.24
Théâtre Vidy-Lausanne
16.6.22 25.6.22
LIFT, London
25.2.21

Cardellini ◇ Gonzalez

L’Âge d’or

2021, 70 min

L’Âge d’or prend la forme de visites-performances guidées dans des centres commerciaux, des bureaux et des banques. Ces lieux, omniprésents dans nos quotidiens, échappent le plus souvent à notre attention et ne sont appréhendés que dans leur dimension utilitaire. Pourtant, ils condensent les forces qui structurent notre époque. En prenant l’architecture comme point de départ, le public est invité à traverser les espaces de la consommation, du salariat et du capital, chaque visite constituant ainsi un volet d’une trilogie consacrée au capitalisme et à ses dispositifs.

Prochaines dates :
4.7.20
4.00 pm / Woodrow Wilsonplein
Free / Reservations : info.k7prod@gmail.com
6.7.20
12.00 pm / Entry @ Quai de Willebroeck 7
Free / Reservations : info.k7prod@gmail.com
24.9.21 25.9.21
26.5.23 27.5.23
5.10.23 7.10.23
10.10.23 12.10.23
26.10.24 27.10.24
21.5.26 23.5.26

Mise en scène et textes : CARDELLINI | GONZALEZ
Jeu : Rébecca Balestra, Frédérique Colling, Colette Coutant, Vickey Curtis, Marion Duval, Dominique Gilliot, Adaya Henry, Anna Franziska Jäger, Riina Maidre, Annica Muller, Anne Steffens, Emilia Verginelli
Assistant mise en scène : Pierre-Angelo Zavaglia
Regard extérieur : Adina Secrétan
Administration : Sarah Gumy
Régie tournée : Sonya Trolliet
Collages : Anthony Gerace
Photos : Michiel Devijver, Julie Hascoët
Coproduction : K7 Productions, Théâtre de Vidy-Lausanne, NEXT Arts festival, La Rose des Vents – Scène nationale Lille Métropole, kunstencentrum BUDA, Santarcangelo festival, Théâtre de Poche Hédé-Bazouges
Aide à la production : Kunstencentrum Vooruit, KANAL-Centre Pompidou
Soutiens : Canton de Vaud, Ville de Lausanne, Pro Helvetia, Loterie Romande, Fondation Nestlé pour l'Art, Fondation Ernst Göhner, Fondation Jan Michalski, Fonds culturel SSA, Fondation Casino Barrière Montreux, Corodis
L'Âge d'or est soutenu par le réseau R.O.M (Residencies On the Move) dans le cadre du programme Creative Europe de l’Union européenne.

Dates passées :
7-9.11.24 Théâtre de Liège, BE
26-27.10.24 Festival Fisico, Alba, IT
2.2-2.3.24 Kinneksbond, Mamer, LU
1-4.11.23 CCN Le Pommier, Neuchâtel, CH
13-15.10.23 Dublin Theatre Festival, IE
10-12.10.23 Farout festival, Base Milano, IT
5-7.10.23 FAB, Bordeaux, FR avec le Centre Culturel Suisse
26-27.5.23 Spring, Utrecht, NL
18-19.3.23, 1-2.4.23 Le Maillon, Strasbourg, FR
11-14.1.23 Les Subs, Lyon, FR avec le Centre Culturel Suisse
24-26.11.22 NEXT Arts Festival, Kunstencentrum BUDA, Kortrijk, BE
17-19.11.22 NEXT Arts Festival, La Rose des Vents, Lille, FR
14-16.10.22 Fierce Festival, Birmingham, UK
5-8.10.22 Biennale de Toulouse, FR
6-10.9.22 La Bâtie, Genève, CH
23-27.8.22 Noorderzon, Groningen, NL
13-16.7.22 Santarcangelo Festival, IT
7-9.7.22 Baltoscandal, Rakvere, EE
29.6-2.7.22 Festival de Marseille, FR
25.3.22-14.5.22 Théâtre Vidy-Lausanne, CH
24-25.9.21 Kunstencentrum Vooruit, Gand, BE
24-27.8.21 Festival Bonus, Théâtre de Poche, Hédé-Bazouges, FR
19.6-10.7.21 Théâtre Vidy-Lausanne, CH
6.7.20 KANAL-Centre Pompidou, Bruxelles, BE
4.7.20 Kunstencentrum Vooruit, Gand, BE

(ENG)
GOLDEN AGE takes the form of guided peformance tours of banks, offices and shopping malls in the manner of sightseeing tours of archaeological sites. These places, almost invisible in cities, escape our attention on a daily basis and are rarely considered beyond their functional dimension. Starting from the architecture of these specific buildings, the public is invited to walk through the spaces of capital, labour and consumption.